Make your own free website on Tripod.com

Welcome          FLORENCE NATHAN      Welcome

 

Traductrice  Translator

 

Francais  French /  Anglais  English  /  Chinois  Chinese

 
  EMPLOI ACTUEL  PRESENT POSITION 
 
 
Institutrice dans une école Montessori  -  Primary school teacher in a Montessori school
Montessori Children Center International, Pattaya, Thailand

Enseigner dans un Centre Montessori s'est avéré être une expérience enrichissante.
Lorsque j'étais professeur en France, je désespérais de trouver une méthode alternative qui me permettrait d'enseigner sans imposer la connaissance ( avec un grand C ). Je savais au fond de moi que l'enseignement dépendait de l'équilibre à établir entre ce que l'instructeur donne et ce qu'il reçoit de ses élèves.
J'avais raison! Ici, j'ai trouve des réponses aux questions que je me suis posées pendant mes années d'enseignement.
Oui! Les enfants ont envie d'apprendre et non! ils n'ont pas tous envie de faire la même chose en même temps.
Tout en apprenant à respecter le travail des autres, la méthode Montessori leur laisse le loisir de choisir l'activité qui les attirent le plus à un moment donné.

J'émettrai quand même quelques réserves en ce qui concerne l'application de la méthode à l'éducation d'enfants plus agés, et lorsque des dates butoir sont imposées ( examens, par exemple ).
Mais, je suis encore jeune et prête à considérer de nouvelles options!

 
Becoming an educator in a Montessori environment was a challenging experience.
When I was teaching in France, I was longing to find an alternative way to teach children without imposing knowledge. I had a feeling that educating somene was more in the way of a " give and take" relationship.
I was right! Here, I have found answer to questions I have been asking myself through my teaching years.
Yes! children want to learn and no! they do not all want to study the same subject at the same time.
While they are being taught respect for the work of others, the Montessori method give them the liberty to choose what appears to be the most attractive activity for a time being.

I will though emit reserves on how Montessori education can be applied to older children, and when deadlines ( exams, for instance ) have to be met.
I'm still young and willing to learn and meet new challenges!

 
 
 
 
Pour retourner à la première page du C.V
To go back to the first page of my resume 

    Premiere Page   
 
 
 Page suivante . Next page
 
N'hésitez pas à me contacter, je n'attends que votre message
Do not hesitate, send me your message, I'm waiting
 
Send me an e mail, envoyez-moi un message!
florence.nathan@bigfoot.com